Simultaneous Translations Available for TVXQ YouR PresenT Global Package!

International Fans won’t be as lost during this fan meeting as I have been at every other one I’ve attended in Japan in Korea! Thanks to SM’s preparation and consideration, we will have simultaneous translations available! Be sure to book your device during 19th September (Tue) 16:00 P.M. ~ 26th September (Tue) 10:00 A.M. (KST).

Greetings from SMTOWN TRAVEL!
Thank you for joining TVXQ! Special Comeback Live and warm welcome from SMTOWN TRAVEL TEAM.
We’d like to give you information how to book a Translation Receiver.
TVXQ! Special Comeback Live online which is one of the benefits of Global Package.
Translation Receiver Booking service period:
19th September (Tue) 16:00 P.M. ~ 26th September (Tue) 10:00 A.M. (KST)
*If you access Translation Receiver Booking service website before mentioned period above, the items are not possible to purchase.
* If you did not complete your order within a given period, we do not take any extra orders.

* Please read carefully information below, and follow the Translation Receiver Booking service process.

1. Purchase method
*Access below the website address (Translation Receiver Booking service website) and log-in with given ID and password.
(We provide this service in English/Chinese/Japanese, so you can choose your prefer language)
* This ID and Password is given by individual serial number so please be careful not to expose your ID and password to other people. (This ID and password is available only within MERCHANDISE pre-order period)
*PLEASE DO NOT CHANGE ID THAT WE GAVE YOU.
We cannot check your order if you change your ID.
– Address: http://goods.smtowntravel.com
2. Payment method
* The payment should be made via PayPal, so you may need PayPal account.
* Translation Receiver Booking service is valid when you finish payment within fixed period during
19th September (Tue) 16:00 P.M. ~ 26th September (Tue) 10:00 A.M. (KST)
If someone who make payment after Translation Receiver Booking service period, we will refund their payment via PayPal without any notice.
*If you have any inquiries about the PayPal, please contact PayPal Company by yourself.
3. Translation Receiver Pick-up/Return Procedure
* You can collect your Translation Receiver as your option that you chose on the website.
1) Collect the receiver from the guide on the bus, return it to the guide on the bus.
2) Collect the receiver from the guide on the bus, return it to the staff at the S.M.C&C booth.
3) Collect the receiver from the staff at the S.M.C&C booth, return it to the guide on the bus.
4) Collect the receiver from the staff at the S.M.C&C booth, return it to the staff at the S.M.C&C booth.
* You have to collect and return the receiver as you choose on the option. Please keep the return certification that guide/staff gives you.

*NOTICE*
– This service is only for Official fan tour.
– Receiver purchase service period:
19th September (Tue) 16:00 P.M. ~ 26th September (Tue) 10:00 A.M. (KST)

– This service costs $80. $70 is for deposit, $10 is real price of this service.
When you return your receiver to your guide on the bus or staff at the S.M.C&C booth as you choose, we will refund you $70 after the package within 1 month. If you lose it or take it to home, you cannot get refund.
– Option
5) Collect the receiver from the guide on the bus, return it to the guide on the bus.
6) Collect the receiver from the guide on the bus, return it to the staff at the S.M.C&C booth.
7) Collect the receiver from the staff at the S.M.C&C booth, return it to the guide on the bus.
8) Collect the receiver from the staff at the S.M.C&C booth, return it to the staff at the S.M.C&C booth.
– You have to collect and return the receiver as you choose on the option. Please keep the return certification that guide/staff gives you.
– You cannot change the option or cancel it after the payment period.
– If you attend to A, B both courses or C course, please buy each date’s receiver.
– We provide a translation service in English, Japanese, Chinese(Mandarin). Languages would be different on each channel, so please check well when you use it.
– Please check the receiver after you collect it from your guide/staff together. After the checking, if you had problem to watch the show due to your mistake SMTOWN TRAVEL TEAM does not take any responsibility regarding this issue.
– You can’t cancel your orders because you’ve changed your mind, so please order carefully.
– If many people try to purchase at the same time, payment page may not show on your screen. When you purchase our global package, reservation page is automatically changed to PayPal payment page as a final step. If you ignore all those follow steps and send money to our PayPal account individually than your reservation is invalid as a result. If you couldn’t get PayPal payment confirmation email by PayPal when you finish your payment, please contact us +82-2-6240-9360. (Operating hour: 10:00~19:00 KST).
– If you have more questions, please write on Q&A board. We do not take any questions about items design.

** You can use your Goods ID & PW given today to book a receiver and MD pre-order.
MD pre-order website address will be different. We will notify about MD pre-order service soon. Please wait for further notice.

Thank you.

 Category: News
 Tags:

Related articles

Leave a Reply